En el año 2020 hablamos con la escritora y narradora de historias Paula Carballeira. Ella creó este maravilloso texto como una obra dramática en 7 escenas en la que el juego, lo absurdo,la creación, el amor y respeto por la infancia y por Rodari, están siempre presentes.

Jugando con las palabras nos acordamos del origen de la palabra “compañero” , que viene de la expresión cun panis que significa ”con pan”, a la que además se da el significado de “compartiendo el pan”. Ahí estaba el mensaje. Teníamos que buscar con quien compartir el amasado y horneado de este pan con chocolate.

Invitamos a un amigo ilustrador, Juan Carlos Cabral, a poner imagen a este pan con unas acuarelas, imaginando lugares por los que Rodari pudiera haber pasado a lo largo de su vida. Cuando ya la masa estaba preparada, Alicia Diaz se sumó al proyecto para maquetar y seguir jugando. Ella creó los collages en los que, como  buena artesana, voltea las imágenes en un constante viaje de la masa madre a la corteza y del texto a la escucha para seguir imaginando.

La levadura es un ser vivo, como las lenguas. Carolina Castellary trashumó las palabras a la lengua natal de Gianni. Marco Millini y Giulia di Sarlo, Manuel Garrido y Rosana Martínez, la mantienen viva, de viva voz. También queríamos escuchar el crepitar de este pan y Rubén Díez hizo vigilia mientras se horneaba y compuso una crujiente banda sonora. Para acabar buscamos un horno y así aconteció que Manolo Gordillo ha sido nuestro panadero impresor.

Ahora de ti depende compartirlo o no. No te importe llenarte los dientes de chocolate. Pruébalo!